मंगा कलाकार और लेखक हाजीमे इसायामा बनाया था दानव पर हमला , एक मंगा और एनीमे जो सुंदर, गहरा और जटिल है ... और बेहद लोकप्रिय भी। इसमें ज़ो हंगे नाम का एक चरित्र भी शामिल है, जो अपनी महिला के पहले नाम के बावजूद, मंगा या एनीमे के दौरान लगातार लिंग नहीं होता है। इसायामा ने स्पष्ट रूप से जानबूझकर ऐसा किया है, क्योंकि वह बार-बार हंगे (या हांजी जैसा कि नाम अक्सर लिखा जाता है) को एक विशिष्ट द्विआधारी लिंग देने से बचा जाता है। प्रकाशक कोडनशा अब के माध्यम से चर्चा में आ गया है उनका टम्बलर खाता और रखने की कोशिश कर रहा है दानव पर हमला जितना संभव हो सके इसायामा की दृष्टि के करीब मंगा।
रॉबर्ट डाउनी जूनियर ट्रॉपिक थंडर इंटरव्यू
टिप्पणियों की पेशकश करने के बाद मुझे लगता है कि यह बेहतर है अगर मैं 2011 में हेंग के लिंग के बारे में किसी भी तरह से नहीं कहता, इसायामा ने अंततः कोंडनशा के माध्यम से और अधिक निश्चित रूप से बात की है, के साथ कोडांशा टम्बलर पर होने वाला यह आदान-प्रदान :
बेनामी ने पूछा: हैलो, मैं आप लोगों से टाइटन पर हमले के बारे में एक सवाल पूछना चाहता था ... क्या आपने इसायामा के साथ पात्रों के लिंग की पुष्टि की? उदाहरण के लिए, क्या आपने उससे पुष्टि की कि हेंज एक महिला है? या यह माना गया था? और क्या आप आमतौर पर लेखकों के साथ इस तरह की चीजों की पुष्टि करते हैं? (क्षमा करें अगर किसी ने यह पहले ही पूछा है)
इसायामा ने पुष्टि की है कि... हमें हेंज के लिंग की पुष्टि करने की अनुमति नहीं है। उन्होंने हमें निर्देश दिया है कि हेंज का जिक्र करते समय लिंग वाले सर्वनामों से बचें, या कम से कम वह और वह समान आवृत्ति के साथ उपयोग करें।
सामुदायिक सीजन 5 एपिसोड 7
कोडनशा ने तब से पिछले संस्करणों में वापस जाने और आवश्यकतानुसार लिंग संदर्भों को समायोजित करने का निर्णय लिया है। इस सब का एक दिलचस्प हिस्सा यह है कि यह केवल मंगा के जापानी संस्करणों के साथ कोई समस्या नहीं है क्योंकि लिंग वाले सर्वनाम बहुत कम उपयोग किए जाते हैं (नाम या सम्मान किसी को संदर्भित करने का एक अधिक मानक तरीका है)। यह केवल अंग्रेजी अनुवाद में है कि यह एक मुद्दा बन गया है, खासकर जब यूएस फैंडम बड़ा हो गया है और होने के बिंदु तक बढ़ गया है Tumblr . पर सबसे बड़ा एनीमे और मंगा फैंडम . जबकि कोडनशा के बयान पर कुछ प्रतिक्रियाएं मिली-जुली रही हैं (जिसमें एक प्रशंसक भी शामिल है धमकी भरे मैसेज मिले कांगे को संदर्भित करने के लिए उसका उपयोग करने के लिए), कई बेहद सकारात्मक रहे हैं, जैसे कि यह उत्साहित प्रतिक्रिया :
एक गैर-बाइनरी व्यक्ति के रूप में, जिसने मीडिया में एक चरित्र या लोकप्रिय व्यक्ति को कभी नहीं देखा है, जो अपने पूरे जीवन में एक बार एक पुरुष या एक महिला के रूप में लिंग नहीं है, इसायामा के साथ संचार का उपयोग करने और सही सर्वनाम का उपयोग करने के लिए आपका समर्पण हांजी/हैंग मेरे लिए बहुत मायने रखता है! जी शुक्रिया!!!
अर्नोल्ड के साथ झटका
इसायामा और कोडनशा दोनों को अपनी बंदूकों से चिपके रहने और हेंज के लिंग को परिभाषित करने से इनकार करने के लिए प्रमुख बिंदु। दिन के अंत में, यदि श्रृंखला निर्माता यह नहीं सोचता है कि इस चरित्र को द्विआधारी होने की आवश्यकता है या अन्यथा उनके लिंग को परिभाषित किया गया है, तो और क्या मायने रखता है? विशेष रूप से जब यह उन लोगों के लिए इतना अच्छा प्रतिनिधित्व दे सकता है जो शायद ही कभी लोकप्रिय मनोरंजन में खुद को देख पाते हैं।
(के जरिए डेलीडॉट )
क्या आप द मैरी सू का अनुसरण कर रहे हैं ट्विटर , फेसबुक , Tumblr , Pinterest , और गूगल + ?
