हॉलीवुड एक लैटिनक्स चरित्र के मिटाए जाने के साथ फिर से उस पर वापस आ गया है भाग्य: समुद्र तट सागा . और हर बार की तरह हॉलीवुड ने ऐसा किया है, इस लैटिना के पास ऐसा कुछ नहीं है। एनिमेटेड श्रृंखला पर आधारित नेटफ्लिक्स अनुकूलन adaptation विंक्स क्लब , को इस मिटाने के अलावा पहले ही बड़ी आलोचना का सामना करना पड़ा है। और यह अभी तक निकला भी नहीं है!
इसे जिस आलोचना का सामना करना पड़ा है, उसका एक हिस्सा सामान्य, गहरे-युवा-वयस्क-फंतासी रूप के कारण है। विंक्स क्लब जीवंत, रंगीन और अनपेक्षित रूप से आकर्षक था। इसे दूर करना और इसे एक नुकीले वाइब के साथ बदलना कोई रास्ता नहीं है और न ही वह जो प्रशंसक चाहते थे। इसके अलावा, जो दूसरा चाहता है रिवरडाला ई-एस्क शो? मैं नहीं।
लेकिन पुराने और नए प्रशंसकों के नाराज होने का मुख्य कारण भाग्य: समुद्र तट सागा पात्रों की सफेदी के कारण है। मूसा, जिसे लुसी लुई को ध्यान में रखकर बनाया गया था, एलीशा एप्पलबाम द्वारा निभाई गई है, जो पूर्वी एशियाई नहीं लगती है। और फ्लोरा, जिसे प्रसिद्ध लैटिना जेनिफर लोपेज को ध्यान में रखकर डिजाइन किया गया था, को कहानी से पूरी तरह से मिटा दिया गया है।
एक लैटिना होने के नाते, इस खबर ने मुझे पागल कर दिया। जब मुझे पता चला कि वह थी जगह ले ली इलियट साल्ट के चरित्र टेरा द्वारा, समान शक्तियों वाला एक सफेद चरित्र, मैं और भी अधिक पागल था। बस स्पष्ट करने के लिए, मैं शरीर की सकारात्मकता पर पागल नहीं था जिसे मैंने देखा था। यह देखना हमेशा भव्य होता है, और मैं खुद एक बड़ी लड़की हूं। मैं इस बात से पागल था कि शो ने फैसला किया कि मेरे जैसे लैटिनक्स लोगों को कोई फर्क नहीं पड़ता, तो अनुकूलन में चरित्र के उस पहलू पर ध्यान देने से परेशान क्यों?
भाग्य: समुद्र तट सागा अगर वे लैटिनक्स और शरीर के प्रतिनिधित्व के संयोजन की तलाश में थे, तो फ्लोरा की भूमिका निभाने के लिए एक मोटी लैटिनक्स महिला को कास्ट कर सकते थे। मेरा विश्वास करो, वहाँ बहुत सारी अभिनेत्रियाँ हैं जो उपहार के लिए एक जादुई स्कूल में जाने वाली परी की भूमिका निभाना पसंद करेंगी। इसके बजाय, नेटफ्लिक्स ने फ्लोरा को पूरी तरह से मिटा दिया और बिना किसी कारण के उसकी जगह ले ली।
यह मुझे विश्वास दिलाता है कि या तो ए) लेखकों के कमरे में प्रतिनिधित्व की कमी थी या बी) निर्माता इगिनियो स्ट्रैफी को पूरी तरह से भाप से भरा और अनदेखा किया गया था। लेखकों के कमरे में विविधता का एक चौंका देने वाला अभाव कोई आश्चर्य की बात नहीं है। हमें अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना है, और गेटकीपिंग एक वास्तविक चीज है। लेकिन निर्माता को नजरअंदाज करना, जिसने कहा कि उसने जेएलओ के बाद फ्लोरा का मॉडल तैयार किया, अज्ञानी है और शो के बारे में बुरा बोलता है।
श्रृंखला का प्रीमियर देखने के बाद भाग्य: समुद्र तट सागा मैं कह सकता हूं कि टेरा एक दयालु और बहादुर युवा परी है। लेकिन मैं उसमें और इस शो में निवेश नहीं कर सकता, जब मैं केवल यह सोच सकता हूं कि वह किसे रिप्लेस कर रही है। मैं यह सोचना भी बंद नहीं कर सकता कि कैसे हॉलीवुड लैटिनक्स के लोगों को बता रहा है कि हम आसानी से बदली जा सकती हैं और कोई भी बुरा नहीं मानेगा। उन पर मजाक है, मुझे लगता है। मुझे बुरा लगता है, और मैं अकेला नहीं हूं।
हॉलीवुड, अगली बार जब आपको लगता है कि लैटिनक्स मिटाना एक अच्छा विचार है, तो चारों ओर एक नज़र डालें। अपने आप से और दूसरों से पूछें कि क्या आपके लेखकों का कमरा विविध है, यदि आप किसी और की कहानी मिटा रहे हैं, और यदि आप इस कहानी को पहली बार में बताने के लिए सही हैं। केवल ईमानदारी से जवाब देकर ही हम सार्थक परिवर्तन कर सकते हैं जो लैटिनक्स के रचनाकारों को उन जगहों पर रखता है जहां प्रतिनिधित्व की बात आती है।
(छवि: जोनाथन हेसन / नेटफ्लिक्स © 2020)
ऐसी और कहानियाँ चाहते हैं? ग्राहक बनें और साइट का समर्थन करें!
— मैरी सू की एक सख्त टिप्पणी नीति है जो व्यक्तिगत अपमान को मना करती है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है किसी को , अभद्र भाषा, और ट्रोलिंग।—
