शेक्सपियर के सोननेट्स की क्वीर कथा

सॉनेट 20 और विलियम शेक्सपियर का एक चित्र

यदि आप, हम सभी की तरह, कोरोनोवायरस अलगाव के समय में कुछ सुखदायक और अद्भुत चाहते हैं, तो आप शेक्सपियर के सभी सॉनेट्स के सर पैट्रिक स्टीवर्ट के व्यवस्थित रीड-थ्रू पर (इस साइट के माध्यम से भी!) यह पूर्णता है और किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा पढ़े गए इन कार्यों को सुनना अद्भुत है जो उस भाषा को इतनी गहराई से समझते हैं। और यदि आप इसका अनुसरण कर रहे हैं, तो आपने सॉनेट 18 का परिचय देखा होगा, जो शेक्सपियर की सबसे प्रसिद्ध कविताओं में से एक है और कविताओं के एक क्रम की शुरुआत भी है जो लेखक के रोमांटिक और शायद यौन आकर्षण पर टिकी हुई है। दूसरे आदमी को।

इस पोस्ट को इंस्टाग्राम पर देखें

किताब की बात करें तो उस पर भी थोड़ा बैकस्टोरी। #ASonnetADay

द्वारा साझा की गई एक पोस्ट पैट्रिक स्टीवर्ट (@sirpatstew) 6 अप्रैल, 2020 को शाम 4:55 बजे पीडीटी

शेक्सपियर के विचित्र होने का सिद्धांत है बिल्कुल नया नहीं . कई वर्षों के लिए विद्वानों ने एक पुरुष प्रिय (निष्पक्ष युवा), या सॉनेट 108 में एक प्यारे लड़के को संबोधित कई सॉनेट्स के साथ (और तर्कसंगत) माना है:

कुछ नहीं, प्यारे लड़के; लेकिन फिर भी दिव्य प्रार्थना की तरह
मुझे हर दिन वही कहना चाहिए,
कोई पुरानी बात बूढ़ी न गिनना, तू मेरा, मैं तेरा,
यहाँ तक कि जब मैंने पहली बार तेरा उचित नाम पवित्र किया था।

एक स्टीवर्ट ऊपर सारांशित करता है, इस फेयर यूथ को समर्पित सॉनेट्स की एक पूरी श्रृंखला है, जो उसके लिए कवि के प्यार को विलाप करती है, उसका जश्न मनाती है और यहां तक ​​​​कि सॉनेट 20 में भी (जिसे स्टीवर्ट ने छोड़ने का फैसला किया क्योंकि यह महिलाओं के बारे में कैसे बात करता है) युवा पुरुष सेक्स विलाप. सॉनेट्स का स्पष्ट (इस युग के लिए) समलैंगिक रोमांस अलिज़बेटन कविता का कुछ सम्मेलन नहीं था, यह बहुत ही अनोखा था और इस प्रकार, बहुत सार्थक था। और इसे एक काल्पनिक दंभ या शैलीकरण के रूप में नहीं लिखा जा सकता है .

सॉनेट्स का क्रम एक जटिल कहानी बताता है, जहां कवि अपनी काली महिला और गोरी युवाओं के बीच फंस जाता है, जो शायद खुद से भी संबंध रखते हैं। मुझे वह पसंद है, और यह तथ्य कि सॉनेट्स में प्रवेश करना अधिक कठिन है और इसलिए उनकी विचित्र कथा कहने की तुलना में कम प्रसिद्ध है, की साजिश रोमियो और जूलियट , क्वीर सबटेक्स्ट को एक जादुई रहस्य की खोज करने जैसा महसूस कराता है।

सॉनेट्स और उनके अजीब तत्वों की जांच करना फायदेमंद है, लेकिन चुनौतीपूर्ण भी है। अन्य कार्यों की तुलना में सॉनेट्स की भाषा और रूपक को भेदना मुश्किल हो सकता है। और जैसा कि हमने नोट किया, वे सभी क्वीर नहीं हैं, या सभी खुश नहीं हैं। और क्या सॉनेट्स (और शेक्सपियर के अन्य कार्यों में) में इस सारी विचित्रता की उपस्थिति का मतलब है कि हम उसे समलैंगिक आइकन कह सकते हैं?

शायद नहीं। डार्क लेडी, इस तथ्य के साथ कि हम जानते हैं कि शेक्सपियर शादीशुदा थे और बच्चों ने शेक्सपियर को खुद समलैंगिक होने का दावा करने का विचार बनाया, मुश्किल और उभयलिंगी मिटाने का एक बड़ा संभावित मामला। लेकिन यहां तक ​​​​कि उसे द्वि बुलाना पूरी तरह से चीजों को शामिल नहीं करेगा, सिर्फ इसलिए कि हमारे यौन अभिविन्यास के आधुनिक विचार लागू नहीं होते हैं। लेकिन हमें निश्चित रूप से शेक्सपियर को एक कतारबद्ध लेखक के रूप में पढ़ना चाहिए, और उनके किसी भी काम और पात्रों को एक विचित्र लेंस के माध्यम से देखने में उचित महसूस करना चाहिए।

(छवियां: विकिमीडिया कॉमन्स)

ऐसी और कहानियाँ चाहते हैं? ग्राहक बनें और साइट का समर्थन करें!

— मैरी सू की एक सख्त टिप्पणी नीति है जो व्यक्तिगत अपमान को मना करती है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है किसी को , अभद्र भाषा, और ट्रोलिंग।—