व्हूपी गोल्डबर्ग, ओपरा विन्फ्रे, स्टेन ली, मार्क हैमिल और जूली टेमोर जैसे अन्य दिग्गजों के साथ, इस साल D23 में डिज़्नी लीजेंड के रूप में सम्मानित किया गया, जो डिज़्नी का सर्वोच्च पुरस्कार कलाकारों और क्रिएटिव को प्रदान करता है। जैसा कि उसने सम्मान और उसकी पसंदीदा डिज्नी फिल्मों के बारे में बात की, उसने डिज्नी के सबसे विवादास्पद खिताबों में से एक को लाया: दक्षिण का गीत .
उपरोक्त वीडियो साक्षात्कार में Yahoo! वह कहती हैं, फिल्में, मैं लोगों को लाने के बारे में बातचीत शुरू करने के लिए एक रास्ता खोजने की कोशिश कर रही हूं दक्षिण का गीत वापस, इसलिए हम इस बारे में बात कर सकते हैं कि यह क्या था और यह कहाँ से आया और क्यों निकला।
चूंकि एक मिनट हो गया है दक्षिण का गीत थिएटर में फिर से रिलीज़ किया गया था, और आप में से कई लोगों ने इसे कभी नहीं देखा होगा, क्योंकि इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में होम वीडियो पर कभी रिलीज़ नहीं किया गया है, यहाँ एक पुनश्चर्या है:
दक्षिण का गीत 1946 की डिज्नी फिल्म है जो एक लाइव एक्शन-एनिमेशन हाइब्रिड थी। यह के संग्रह पर आधारित है अंकल रेमुस कहानियां जोएल चांडलर हैरिस द्वारा अनुकूलित। फिल्म पुनर्निर्माण के दौरान यू.एस. दक्षिण में होती है, गृह युद्ध के बाद अमेरिकी इतिहास की अवधि और दासता का उन्मूलन। कहानी जॉनी नाम के एक छोटे लड़के का अनुसरण करती है जो अपनी दादी के बागान में एक विस्तारित प्रवास के लिए जाता है। जॉनी, अंकल रेमुस से दोस्ती कर लेता है, जो बागान में काम करने वालों में से एक है, और Br'er Rabbit, Br'er Fox, और Br'er Bear के बारे में उसकी कहानियाँ सुनकर आनंदित होता है। कहानियां जॉनी को जीवन की चुनौतियों से निपटने में मदद करती हैं।
दक्षिण का गीत जब डिज़्नी ने जेम्स बास्केट को अंकल रेमुस की भूमिका में कास्ट किया, तो उसने इतिहास रच दिया, जिससे एक अश्वेत व्यक्ति कंपनी द्वारा कास्ट होने वाला पहला लाइव-एक्शन अभिनेता बन गया। यह एक महत्वपूर्ण फिल्म भी है, जिसमें इसने लोगों को इसके स्रोत सामग्री के बारे में अधिक जागरूक किया है। स्नोप्स के अनुसार :
रिकर ओ'ब्रायन से नफरत क्यों करता है?
गृहयुद्ध के दौरान जॉर्जिया में पले-बढ़े हैरिस ने पूर्व दासों द्वारा उन्हें बताई गई कहानियों को संकलित करने और प्रकाशित करने में जीवन भर बिताया। ये कहानियाँ - जिनमें से कई हैरिस ने 'अंकल जॉर्ज' कहे जाने वाले एक बूढ़े अश्वेत व्यक्ति से सीखीं - को पहले अटलांटा संविधान में कॉलम के रूप में प्रकाशित किया गया था और बाद में राष्ट्रव्यापी सिंडिकेट किया गया और पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया। हैरिस के अंकल रेमुस एक काल्पनिक पुराने दास और दार्शनिक थे जिन्होंने दक्षिणी काली बोली में ब्र'र रैबिट और अन्य वुडलैंड प्राणियों के बारे में मनोरंजक दंतकथाएँ बताईं।
हालाँकि, यह विवाद इस बात से उपजा है कि कहानियों का एक फिल्म में अनुवाद कैसे किया गया, कई लोगों ने कहा कि फिल्म के लाइव-एक्शन फ्रेमिंग डिवाइस में अश्वेत लोगों का चित्रण नस्लवादी और अपमानजनक है। दक्षिण का गीत गुलामी के प्रभाव और इतिहास पर प्रकाश डाला गया और पुनर्निर्माण के दौरान होने के बावजूद, फिल्म में काले लोग अभी भी सफेद बागान परिवार को पूरा कर रहे हैं।
लोकगीतकार पेट्रीसिया ए. टर्नर ने फिल्म टोबी में एक अश्वेत बच्चे को उठाया, और इस बारे में बात करता है कि कैसे उसका पूरा उद्देश्य जॉनी का मनोरंजन करना है, जबकि फिल्म में वयस्क उसके खर्च पर गोरे बच्चों को पूरा करते हैं। वह लिखती है, भाग में:
दयालु बूढ़े चाचा रेमुस उस युवा गोरे लड़के की ज़रूरतों को पूरा करते हैं जिसके पिता ने बेवजह उसे और उसकी माँ को बागान में छोड़ दिया है। टोबी नाम के एक स्पष्ट रूप से बीमार काले बच्चे को गोरे लड़के, जॉनी की देखभाल के लिए सौंपा गया है। हालाँकि टोबी अपनी माँ का एक संदर्भ देता है, लेकिन उसके माता-पिता कहीं दिखाई नहीं देते। फिल्म में अफ्रीकी-अमेरिकी वयस्क उस पर तभी ध्यान देते हैं जब वह जॉनी के प्लेमेट-कीपर के रूप में अपनी जिम्मेदारियों की उपेक्षा करता है। वह अपने सफेद चार्ज पानी को धोने और उसका मनोरंजन करने के लिए जॉनी के सामने सुबह उठता है।
तो हाँ, इस फिल्म में निश्चित रूप से समस्याएँ हैं, और यह बहुत ही नस्लवादी समय की उपज है। तो, क्या इसका मतलब यह है कि डिज्नी इसे लपेटे में रखकर सही काम कर रहा है? गोल्डबर्ग ऐसा नहीं सोचते।
निम्न के अलावा दक्षिण का गीत , गोल्डबर्ग 1941 की डिज्नी फिल्म भी लाते हैं, डुम्बो , कौवे (जिम क्रो?) की ओर ध्यान आकर्षित करना जो क्लासिक गीत, व्हेन आई सी एन एलीफेंट फ्लाई गाते हैं। वह कहती है, मैं चाहती हूं कि लोग कौवे को माल में डालना शुरू कर दें, क्योंकि वे कौवे गाना गाते हैं डुम्बो कि सभी को याद है। मैं उन सभी छोटी-छोटी चीजों को उजागर करना चाहता हूं जो लोग शायद फिल्मों में याद करते हैं।
कार्टून ब्रू के अनुसार , गोल्डबर्ग ने लूनी ट्यून्स डीवीडी की शुरुआत में एक समान स्थिति व्यक्त करते हुए कहा, यहां कुछ कार्टून कुछ ऐसे पूर्वाग्रहों को दर्शाते हैं जो अमेरिकी समाज में आम थे, खासकर जब यह नस्लीय और जातीय अल्पसंख्यकों के इलाज के लिए आया था। ये चुटकुले तब गलत थे और आज भी गलत हैं, लेकिन इन अक्षम्य छवियों और चुटकुलों को हटाना यह कहने के समान होगा कि वे कभी मौजूद नहीं थे, इसलिए उन्हें हमारे इतिहास के एक हिस्से को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करने के लिए यहां प्रस्तुत किया गया है जिसे नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है और न ही किया जाना चाहिए।
रिलीज नहीं दक्षिण का गीत ऐसी दुनिया में मूर्खतापूर्ण लगता है जहां लोग स्वतंत्र रूप से डी.डब्ल्यू. ग्रिफ़िथ का एक राष्ट्र का जन्म . यह डिज़्नी का रिलीज़ न होना भी पाखंडी लगता है दक्षिण का गीत जातिवाद के बारे में चिंताओं के कारण जब उपरोक्त दोनों डुम्बो विश्व स्तर पर उपलब्ध कराया गया है, और कब दक्षिण का गीत वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर के देशों में उपलब्ध है। तो, नस्लवाद ठीक है, जब तक कि अमेरिकी इसके बारे में आप पर बार-बार चिल्ला नहीं सकते?
मैं गोल्डबर्ग की इस बात से सहमत हूं कि कुछ चीजों को ठीक से रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि वे कर रहे हैं आक्रामक और नस्लवादी। हमारे इतिहास के बड़े हिस्से ऐसे हैं जिनका सामना करना और देखना असहज है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हमें ऐसा नहीं करना चाहिए। बहुत से लोग जो मानते हैं उसके विपरीत, हम एक नस्लीय समाज में नहीं रह रहे हैं। हमारे पास उस हिस्से तक पहुंचने के लिए असुविधा पर छलांग लगाने की विलासिता नहीं है जहां नस्लवाद का उन्मूलन किया गया है।
रखना दक्षिण का गीत लपेटे में हमारे देश में नस्लवाद को रोक नहीं रहा है, लेकिन इसे जारी करने से इसे रोशन करने और समझाने में मदद मिल सकती है। उन्हीं कारणों से जो फिल्म स्कूल पढ़ाते रहते हैं एक राष्ट्र का जन्म , और आप अभी भी अधिकांश किताबों की दुकानों में जा सकते हैं और एडॉल्फ हिटलर की एक प्रति ले सकते हैं मेरी लड़ाई , नस्लवाद और कट्टरता के इन अवशेषों को न केवल इस बात की याद दिलाना महत्वपूर्ण है कि हम कहां से आए हैं, बल्कि वर्तमान संघर्षों के लिए ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करने के लिए भी महत्वपूर्ण है।
हैलो किट्टी एक इंसान है
फिल्म के उपलब्ध होने से फिल्म के सकारात्मक पहलू भी मिटने से बचते हैं, नई पीढ़ियों को वापस जाने और हैरिस की मूल कहानियों को पढ़ने और वे कहां से आए हैं, इसके बारे में और जानने के साथ-साथ हॉलीवुड के इतिहास में जेम्स बास्केट के योगदान को याद रखने के लिए प्रेरित करते हैं।
नस्लीय और जातीय अल्पसंख्यकों के वर्तमान चित्रण के संबंध में डिज्नी को निश्चित रूप से जांच में रखा जाना चाहिए, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हमें अतीत की गलतियों को मिटाने की जरूरत है। गलतियों का सबसे अच्छा उपयोग उनकी समीक्षा करना है ताकि हम उनसे सीख सकें।
(छवि: स्क्रीनकैप)
