घोस्ट इन द शेल और द ग्रेट वॉल के बाद, क्या हम बॉक्स ऑफिस पर व्हाइटवॉशिंग बमों को स्वीकार कर सकते हैं?

जब घरेलू बॉक्स ऑफिस की बात आती है, शैल में भूत में निम्नलिखित हो सकता है महान दीवार के कदम। बॉस बेबी इस सप्ताह के अंत में #1 स्लॉट लेंगे, उसके बाद सौंदर्य और जानवर . वह छोड़ देता है शैल में भूत 19 मिलियन डॉलर की काफी निराशाजनक शुरुआत के साथ तीसरे स्थान पर रही।

स्कारलेट जोहानसन द्वारा निभाए गए नायक सहित, इसके अधिकांश कलाकारों को सफेद करने के लिए ऐतिहासिक जापानी संपत्ति के रीमेक की भारी आलोचना हुई। इसके अलावा, निर्देशक, रूपर्ट सैंडर्स और पटकथा लेखक दोनों गोरे लोग थे। सैंडर्स ने अपनी कास्टिंग को उन्हीं औचित्य के साथ समझाने का प्रयास किया जो इन मामलों में हमेशा निकाले जाते हैं:

मुझे लगता है कि [स्कारलेट जोहानसन] कास्टिंग का सबसे अच्छा यह है कि मुझे उसके आस-पास बड़े नाम वाले कलाकारों को नहीं लेना पड़ा; मैं जूलियट बिनोचे, काओरी मोमोई और ताकेशी किटानो जैसे लोगों को कास्ट कर सकता था। हॉलीवुड फिल्म के लिए यह असामान्य है, आमतौर पर ऐसा होता है कि आपको स्टार की जरूरत होती है और फिर आपको दस लोगों की जरूरत होती है जो पोस्टर पर हो सकते हैं, लेकिन हमारे पास वह नहीं था। तो यह बहुत अच्छा था, मुझे फिल्म को कास्ट करने की आजादी दी गई, जैसा मैं चाहता था।

संक्षेप में, सैंडर्स चाहते हैं कि हम यह विश्वास करें कि यह एक अंतर्निहित पूर्वाग्रह के उत्पाद के बजाय एक आर्थिक निर्णय था। और मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि इन कास्टिंग निर्णयों में पैसा एक वास्तविक भूमिका निभाता है। बात बस इतनी सी है... सफेदी करने का मतलब पैसा नहीं है। हमने बहुत सारे सबूत देखे हैं कि सफेदी करने और बड़े दर्शकों को आकर्षित करने के बीच कोई संबंध नहीं है।

और जैसी फिल्मों के साथ मोआना , छिपे हुए आंकड़े , चांदनी , तथा चले जाओ बॉक्स ऑफिस पर सफाई, उल्टा तर्क-विविधता नहीं बिकती-भी स्पष्ट रूप से असत्य है।

कई मायनों में, महान दीवार था शैल में भूत पूर्ववर्ती। महान दीवार इसी तरह की प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा जिस तरह से इसने एशियाई कहानी में सफेदी को प्राथमिकता दी-हालाँकि इसकी समस्याएँ कुछ मायनों में कम चरम पर थीं। एक प्रसिद्ध चीनी निर्देशक, झांग यिमौ द्वारा निर्देशित, और एंडी लाउ और जिंग तियान सहित कई हाई-प्रोफाइल चीनी अभिनेताओं द्वारा अभिनीत, महान दीवार का पाप सफेदी नहीं कर रहा था। इसके बजाय, इसकी समस्या एक सफेद उद्धारकर्ता कथा थी।

ट्रेलरों और मार्केटिंग ने लगभग विशेष रूप से पश्चिमी स्टार मैट डेमन पर ध्यान केंद्रित किया, जो अक्सर पोस्टरों पर प्रदर्शित होने वाला एकमात्र चरित्र था। चीनी रचनाकारों की भारी भागीदारी को देखते हुए (जिन्हें विदेशों में अपनी फिल्मों को बढ़ावा देने के लिए डेमन की स्टार पावर का उपयोग करने का पूरा अधिकार है), महान दीवार शायद इससे बेहतर तरीके से बाहर आ सकते थे अगर वे सिर्फ एक कम नस्लवादी विपणन अभियान बनाते। झांग यिमौ की अनूठी दृश्य शैली को निभाने के बजाय, या डेमन के साथ जिंग तियान की गतिशीलता पर जोर देने के बजाय, उन्होंने इसे एक सामान्य मैट डेमन वाहन की तरह बनाया, जिसमें एक प्लॉट था जिसे हमने पहले 100 बार देखा है।

और उन्होंने इसके लिए घरेलू बॉक्स ऑफिस पर भुगतान किया। फिल्म ने यूएस में प्रेसिडेंट्स डे वीकेंड पर $21 मिलियन की जबरदस्त कमाई की।

हालाँकि, महान दीवार किया चीन में बहुत अच्छा ; अगर कोई इसे चीनी फिल्म मानता है तो यह उस साल की चौथी सबसे बड़ी लाइव-एक्शन फिल्म थी, और दूसरी सबसे बड़ी अगर कोई इसे हॉलीवुड फिल्म मानता है। (यह एक संयुक्त रूप से वित्तपोषित उत्पादन था।) यह किसी भी तरह से एक ब्रेकअवे हिट नहीं था, लेकिन यह लोकप्रिय था-बस इतना लोकप्रिय नहीं था कि उत्तरी अमेरिका में इसके खराब प्रदर्शन को खत्म कर सके।

आयरन फिस्ट , एक और सफेद उद्धारकर्ता श्रृंखला भी फ्लॉप हो गई, जहां इसके नेटफ्लिक्स और मार्वल के पूर्ववर्तियों ने अच्छा प्रदर्शन किया था। पहले छह एपिसोड की समीक्षा लगभग सार्वभौमिक रूप से नकारात्मक थी। नेटफ्लिक्स ने अभी तक स्ट्रीमिंग नंबर जारी नहीं किए हैं, इसलिए हमें इंतजार करना होगा और देखना होगा कि क्या इसने व्यावसायिक रूप से उनके लिए अच्छा प्रदर्शन किया है। लेकिन, फिर से, हमने वही गीत-नृत्य देखा शैल में भूत तथा महान दीवार . एशियाई संस्कृति के बारे में कहानियों में एशियाई लोगों को बंद करने या कम करने के लिए निर्माताओं की आलोचना की गई; उन्होंने वैसे भी खुद को सही ठहराने की कोशिश की; अंतिम उत्पाद इतना अच्छा या लाभदायक नहीं था।

तो क्या हम सभी यह दिखावा करना बंद कर सकते हैं कि सफेदी करना एक सुरक्षित दांव है? क्योंकि मेरी नज़र में, यह जोखिम भरा, कम फायदेमंद लगने लगा है - और सबसे महत्वपूर्ण बात, अधिक नस्लवादी -फैसले को।

(के जरिए हॉलीवुड रिपोर्टर ; पैरामाउंट पिक्चर्स के माध्यम से छवि)

ऐसी और कहानियाँ चाहते हैं? ग्राहक बनें और साइट का समर्थन करें!

— मैरी सू की एक सख्त टिप्पणी नीति है जो व्यक्तिगत अपमान को मना करती है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है किसी को , अभद्र भाषा, और ट्रोलिंग।—