हीरोइन बॉयज़ एंड प्रिंसली गर्ल्स: हाउ नोज़ाकी-कुन फिक्शन में जेंडर रोल्स को चुनौती दे रहा है

नोज़ाकी-कुन विशेष रुप से प्रदर्शित

निम्नलिखित मूल रूप से डी होगन के ब्लॉग पर पोस्ट किया गया था जोसी नेक्स्ट डोर और अनुमति के साथ पुनर्प्रकाशित किया गया है।

उन लोगों के लिए जिन्होंने नहीं देखा गेक्कन शोजो नोज़ाकी-कुनो (मासिक गर्ल्स नोज़ाकी-कुन) अभी तक, यह एक हाई स्कूल की लड़की के बारे में एक कॉमेडी है, जिसे पता चलता है कि उसका क्रश गुप्त रूप से एक लोकप्रिय शोजो है मंगाका (हास्य कलाकार)। वह उसके सहायकों में से एक के रूप में उसके लिए काम करना समाप्त कर देती है, और कहानी उन दोनों और उनके दोस्तों / सहायकों का अनुसरण करती है क्योंकि वे स्कूल और काम पर जीवन को नेविगेट करते हैं।

साथ ही बहुत मज़ेदार और चुपके से शानदार, यह उन दुर्लभ जानवरों में से एक है जो दिखावा या कड़वा के रूप में सामने आए बिना स्मार्ट व्यंग्य प्रदान कर सकते हैं। हालांकि यह एनीमे / मंगा ट्रॉप के साथ काफी खेलता है, मुझे लगता है कि हास्य और विचारों के लिए एक सार्वभौमिकता है जो काम कर सकती है, भले ही आप केवल एक आकस्मिक एनीमे दर्शक हों। संक्षेप में: आपको यह श्रृंखला देखनी चाहिए।

अब क Nozaki-कुन एक धारावाहिक की तुलना में एक सिटकॉम की तरह अधिक है, इसलिए कथानक बिंदुओं के रास्ते में बहुत कुछ नहीं है जिसे मैं यहां खराब कर सकता हूं। उस ने कहा, मैं शो के पहले चार एपिसोड के आधार, पात्रों और कुछ प्रमुख दृश्यों पर चर्चा करूंगा, इसलिए यदि आप एक शुद्धतावादी हैं जो किसी श्रृंखला में जाने वाले किसी भी विवरण को नहीं जानना चाहते हैं, तो आप 'मैं सकुरा के साथ वहाँ से पीछे हटना चाहता हूँ, वहाँ पर कूदना चाहता हूँ' Crunchyroll या Hulu , पहले चार एपिसोड देखें, और समाप्त होने पर हमसे फिर से जुड़ें। मैं आपको कुछ घंटों में मिलूंगा।

आप में से बाकी लोगों को हमारी नाराज़ नायिका के पीछे स्क्रॉल करना चाहिए और मेटाफिक्शन के साथ कुछ मजा करना चाहिए। अनिक्रिट, हो!

1

ड्वेन जॉनसन 15 साल

के तीन उलट Nozaki-कुन

उम्मीदों का उलटना उन वाक्यांशों में से एक है जिसे आप उस क्षण सुनना शुरू करते हैं जब आप कल्पना के कार्यों को बनाने या अध्ययन करने के बारे में किसी भी तरह के पाठ्यक्रम में जाते हैं। सीधे शब्दों में कहें तो इसका मतलब है कि यह अनुमान लगाना कि आपके दर्शक क्या सोचते हैं या क्या होना चाहिए, और फिर इसके विपरीत करना। यह आश्चर्य, क्रोध, या हास्य पैदा करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है, और यह एक विशेष रूप से उपयोगी उपकरण है यदि आप चाहते हैं कि आपके दर्शक अपनी पूर्वकल्पित धारणाओं पर सवाल उठाएं।

लगभग हर कॉमेडी इस टूल का कुछ हद तक उपयोग करती है, लेकिन इसके पात्रों और मेटाफिक्शन के उपयोग के माध्यम से, Nozaki-कुन ट्रिपल-रिवर्सल की दुर्लभ उपलब्धि का प्रबंधन करता है, और तीनों कथा में लिंग भूमिकाओं की हमारी समझ से निपटते हैं।

मासिक लड़कियों के लिए लड़कों का मासिक - दर्शक Audi

दो

हाउल्स मूविंग कैसल टाइम पीरियड

जब तक वे जापानी मंगा लेबल पर ध्यान नहीं देते, तब तक दुनिया भर के दर्शकों ने पहली बार उलटफेर नहीं देखा होगा, लेकिन Nozaki-कुन वेब पत्रिका में चलता है गंगन ऑनलाइन , जिसका तकनीकी रूप से विपणन किया जाता है Shounen (लड़के) जनसांख्यिकीय। दूसरे शब्दों में, Nozaki-कुन आधिकारिक तौर पर एक शॉनन श्रृंखला है।

जब हम शॉनन सोचते हैं, तो हम आम तौर पर सोचते हैं कि पुरुष नायक रोमांच पर जा रहे हैं और बुरे लोगों से लड़ रहे हैं Naruto या ड्रैगन बॉल श्रृंखला), और मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है Nozaki-कुन उससे लगभग उतना ही दूर है जितना आप प्राप्त कर सकते हैं। इसमें न केवल एक महिला नायक (शैली में लगभग अनसुनी) की सुविधा है, बल्कि यह वास्तव में शूजो (लड़कियों) मंगा के बारे में है, और इसमें बूट करने के लिए एक शूजो हाई स्कूल रोम-कॉम (फूलों और चमक के साथ पूर्ण) के सभी सामान हैं।

इसे सबसे ऊपर करने के लिए, श्रृंखला को त्सुबाकी इज़ुमी द्वारा लिखा गया है ( द मैजिक टच , ओरेसामा शिक्षक ), एक मंगाका जिसका पिछला काम शोजो पत्रिका में चलता था हाना से युमे (फूल और सपने)। यह सब एक साथ रखो और Nozaki-कुन एक शेफ की तरह है जो मेनू पर चिकन लिखता है और फिर एक बैंगन लाता है: इसका मात्र अस्तित्व एक आश्चर्य की बात है (और किसी को भी बैंगन की कोशिश करने के लिए एक बहुत ही डरपोक तरीका है)।

नई नायिका को नमस्ते कहो - वर्ण

3

Nozaki-कुन अपनी खुद की शैली के अनुरूप होने से इनकार करने से इसके कलाकारों के लिए मंच तैयार होता है, जिनमें से अधिकांश किसी न किसी तरह से लिंग मानदंडों का उल्लंघन करते हैं। इसे एक प्रबंधनीय लंबाई तक रखने के हित में, मैं श्रृंखला के पहले चार एपिसोड में दिखाए गए पात्रों पर केवल संक्षेप में बात करूंगा।

सबसे पहले हमारे पास शीर्षक चरित्र, नोज़ाकी उमेतरौ, पुरुष हाई स्कूल के छात्र हैं जो लोकप्रिय शूजो मंगा श्रृंखला लिखते हैं आओ प्यार करें . वह एक महिला कलम नाम के तहत लिखता है, लेकिन उसके चरित्र डिजाइन (लंबा, चौड़े कंधे, तेज विशेषताएं) और व्यक्तित्व (शांत-सिर वाला, संक्षिप्त, थोड़ा बेखबर) दोनों पारंपरिक रूप से मर्दाना हैं कि किसी को भी उसके दोहरे जीवन पर संदेह नहीं है।

नोज़ाकी सहायक पात्रों के एक समूह में शामिल हो गया है, जो क्लासिक कॉमेडी फैशन में, सभी एक तरह से या किसी अन्य सनकी हैं। शर्मीला मिकोरिन एक शांत मोर्चे पर रखता है लेकिन गुप्त रूप से अजीब है और विपरीत लिंग के आसपास आसानी से शर्मिंदा है; एसईओ जोर-जोर से बोलने वाला, हंसमुख रूप से आक्रामक और चातुर्यहीन है; काशीमा एक राजकुमार है (सोचो तमाकी से ओरान हाई ) ड्रामा क्लब में जो स्कूल में हर लड़की के साथ फ़्लर्ट करता है; और होरी जिम्मेदार निदेशक हैं जिन्हें राजकुमार को नियंत्रण में रखना चाहिए।

और यार, यह था क्या सच में उस अंतिम वाक्य में सर्वनामों से बचना कठिन था, लेकिन मैंने इसे प्रबंधित किया, क्योंकि मैं इस बात पर प्रकाश डालना चाहता था कि उन पात्रों में से प्रत्येक का वास्तविक लिंग उस चीज़ के विपरीत है जो हम आम तौर पर एक shoujo (या वास्तव में, कोई भी शैली) श्रृंखला। हाँ, अजीब मिकोरिन पुरुष है, लाउडमाउथ एसईओ महिला है, जैसा कि हमारी रियासत काशीमा है, और उसका संकटग्रस्त निर्देशक एक लड़का है।

जापानी काफी हद तक सर्वनाम मुक्त भाषा है, इसलिए श्रृंखला में प्रत्येक चरित्र से मिलने से पहले हमें उनके लिंग रहित विवरण के साथ व्यवहार किया जाता है। शो के बाकी पात्र तब चरित्र की मानसिक छवि बनाने के लिए इस विवरण का उपयोग करते हैं (ताज़ा करने वाली लड़की मिकोरिन, सौम्य लड़का राजकुमार) - एक छवि, जो निश्चित रूप से, तुरंत उस व्यक्ति से मिलने के बाद तुरंत बिखर जाती है। .

(यह ध्यान देने योग्य है कि जबकि श्रृंखला यह स्वीकार करती है कि उसके पात्र उस तरह से व्यवहार नहीं करते हैं जिस तरह से उनके लिंग से व्यवहार करने की अपेक्षा की जाती है, ऐसा नहीं है सज़ा देना उन्हें इस तरह होने के लिए। उदाहरण के लिए, हर कोई काशीमा को एक गैर-जिम्मेदार इश्कबाज होने के लिए दुःख देता है, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि काशीमा एक गैर-जिम्मेदार इश्कबाज है-इसका इस तथ्य से कोई लेना-देना नहीं है कि काशीमा एक लड़की है जो एक राजकुमार के रूप में पहचान करती है।)

शायद कलाकारों में एकमात्र चरित्र जो स्पष्ट रूप से लिंग अपेक्षाओं को नहीं तोड़ता है, वह नायक, सकुरा चियो है। वह वास्तव में एक स्टीरियोटाइप नहीं है, लेकिन वह शोजो नायिका की भूमिका में काफी अच्छी तरह फिट बैठती है, क्योंकि उसकी परिभाषित विशेषताओं में कला में उसकी रुचि और नोज़ाकी पर उसका भारी क्रश है। इसके बजाय, सकुरा का अधिकांश हास्य इस तथ्य से आता है कि वह एक शोजो रोमांस में रहना चाहती है और यह महसूस करती रहती है कि वह नहीं है। जैसे, वह अक्सर दर्शकों के लिए पीओवी चरित्र के रूप में कार्य करती है, आश्चर्य के साथ प्रतिक्रिया करती है और पसीने की बूँदें उसके आस-पास के कलाकारों की हरकतों के लिए क्योंकि वे इस विचार को तोड़ना जारी रखते हैं कि इस दुनिया को कैसे व्यवहार करना चाहिए।

वाक्य जिसमें हर अक्षर है

दिस लव इज़ बीइंग टर्निंग इन अ शोजो मंगा - द फिक्शन

समुराई की तरह शौच कैसे करें

4

बेशक, न तो सकुरा और न ही दर्शकों को शैली और लिंग के बारे में ये उम्मीदें होंगी अगर वे ऐसी संस्कृति में नहीं रहते जहां ये विचार इतने प्रचलित थे। सकुरा और उसके दोस्तों के पास वास्तविक रोमांस के साथ या यहां तक ​​कि विभिन्न प्रकार के लोगों के साथ शून्य वास्तविक जीवन का अनुभव है; इसके बजाय (और हम में से कई लोगों की तरह), वे उन कहानियों और पात्रों पर भरोसा करते हैं जो उन्हें कल्पना में मिलते हैं ताकि उन्हें यह पता चल सके कि दुनिया वास्तव में कैसी है। और जब वास्तविक दुनिया अनिवार्य रूप से कल्पना की दुनिया से बहुत अलग साबित होती है, तो उनमें से कोई नहीं जानता कि इसके बारे में क्या करना है।

यह शानदार एपिसोड 4 (वहाँ ऐसे समय होते हैं जब पुरुषों को लड़ना चाहिए) की तुलना में कहीं भी बेहतर चित्रित नहीं किया गया है। एपिसोड के पहले भाग में, हम सीखते हैं कि मिकोरिन ने डेटिंग सिम वीडियो गेम खेलकर लड़कियों से बात करना सीखा, जहां वह पुरुष नायक के रूप में कार्य करता है जो कई महिला रूढ़िवादों में से एक के साथ जुड़ने की कोशिश कर रहा है (टॉम्बॉय, परिष्कृत उत्तराधिकारी, आदि।)।

जब नोज़ाकी खेल खेलने का प्रयास करता है, तो वह बुरी तरह विफल हो जाता है, क्योंकि वह इस आधार पर चुनाव करता रहता है कि एक शोजो मंगा नायक कैसे व्यवहार करेगा। आप लड़की के नजरिए से खेल रहे हैं, मिकोरिन उसे डांटता है। आपको लड़के के नजरिए से खेलना होता है। मिकोरिन ने अपनी बात साबित करने में मदद करने के लिए सकुरा को फोन किया, लेकिन जब नोज़ाकी ने उससे उसी तरह बात की जैसे उसने खेल में बात करने की कोशिश की, तो यह केवल उसके लिए उसकी भावनाओं को गहरा करता है। आखिर सकुरा भी shoujo manga पढ़ती है, इसलिए उनका मानना ​​है कि रोमांटिक रुचि को भी इसी तरह से कार्य करना चाहिए।

यह दृश्य दिखाता है कि लड़कों की कल्पना और लड़कियों की कल्पना लिंग संबंधों को कैसे अलग-अलग दर्शाती है, और यह चित्रण उस व्यक्ति की अपेक्षाओं और व्यवहार को कैसे प्रभावित करता है जो उस कथा को पढ़ता / देखता है (चाहे उस व्यक्ति का अपना लिंग या लिंग कुछ भी हो)। यह अंततः डेटिंग सिम्स में विकसित रिश्तों की सतही प्रकृति को भी उजागर करता है, क्योंकि नोज़ाकी और मिकोरिन को पता चलता है कि नायक की असली आत्मा साथी इन चंचल लड़कियों में से कोई नहीं है, लेकिन उसका सबसे अच्छा (पुरुष) दोस्त, टोमोडा (एक झूठ जिसमें इतनी परतें हैं कि आप शायद अकेले उस पर एक पूरा पेपर लिख सकते हैं, लेकिन इसे रखने के हित में के अंतर्गत उपन्यास की लंबाई, मैं इसे बस उसी पर छोड़ दूँगा)।

यह सब हमें शो के अंतिम उलटफेर में लाता है, और जो मुझे लगता है कि इसे अच्छी कॉमेडी से ऊपर उठाता है और मेटाफिक्शनल प्रतिभा के दायरे में: नोज़ाकी-कुन का अपना लेखन। दोनों मे आओ प्यार करें और होरी के लिए वह जो नाटक लिखता है, नोज़ाकी वास्तविक लोगों को अपने आसपास ले जाता है और उन्हें पात्रों में बदल देता है। लेकिन उन्हें वैसे ही लिखने के बजाय, वह अपने दोस्तों के व्यक्तित्वों को लेता है और उन्हें अपेक्षित लिंग / लिंग के लिए मैप करता है। तो मिकोरिन मंगा की नायिका बन जाती है, एसईओ अशिष्ट पुरुष प्रतिद्वंद्वी बन जाता है, और काशीमा को पुरुष राजकुमार के रूप में लिया जाता है। पूरी तरह से यह जानने के बावजूद कि उसकी काल्पनिक वास्तविकता वास्तविक वास्तविकता की तरह कुछ नहीं है, नोज़ाकी यथास्थिति बनाए रखते हुए अपने लेखन को शैली और लिंग दोनों अपेक्षाओं के अनुरूप बनाता है।

इससे भी अधिक आश्चर्य की बात यह है कि वह अपने स्वयं के मिथक में खरीदारी करता रहता है, समय-समय पर वह वास्तविक दुनिया की स्थितियों की अपनी समझ के आधार के रूप में शोजो मंगा का उपयोग करता है। यह उस अद्भुत एपिसोड 4 के दूसरे भाग में सबसे अच्छा प्रतिनिधित्व करता है, जहां नोज़ाकी, मिकोरिन और सकुरा मिक्सर में व्यवहार करने का अभ्यास कर रहे हैं, और नोज़ाकी की सभी अपेक्षाएं पाठ्यपुस्तक शोजो ट्रॉप हैं। मूल रूप से, मिक्सर के साथ, आप लोगों को बल से ले जाते हैं, बल द्वारा ले जाते हैं, या किसी का अपहरण कर लेते हैं, और आप सेट हो जाते हैं, वे बताते हैं, यह साबित करते हुए कि उनका सारा ज्ञान उन कार्यों से आता है जो न केवल वास्तविकता से कोई समानता नहीं रखते हैं, बल्कि एक वास्तविकता को दर्शाते हैं। जहां कोई रहना नहीं चाहता।

परंपरा के साथ विराम और फॉर्म में वापसी: Nozaki-कुन और शोजो शैली G

5

उलटफेर की अपनी तिकड़ी में, Nozaki-कुन पहले अपने दर्शकों की अपेक्षाओं को लेता है और उन्हें अलग करता है, फिर इसके पात्रों की अपेक्षाओं को लेता है और उन्हें अलग करता है, और फिर उन सभी अलग-अलग टुकड़ों को लेता है और उन्हें उनके अपेक्षित रूपों में वापस जोड़ता है। हम जिस चीज के साथ समाप्त होते हैं वह एक प्रकार की सतत गति मशीन है, एक अंतहीन चक्र जहां कल्पना (शोजो मंगा) उम्मीदों (पात्रों की मान्यताओं) को आकार देती है जो फिर भविष्य की कल्पना (नोजाकी की मंगा) को आकार देती है, और वास्तविकता की बारीकियों को छोड़कर आगे बढ़ती है (पात्र स्वयं) बीच में फंस गए, छूट गए और नजरअंदाज कर दिए गए।

हालाँकि, अपने उम्मीदों को धता बताने वाले पात्रों के साथ इतना समय बिताने से - यानी, वास्तव में- Nozaki-कुन खुद इस चक्र से मुक्त होने का प्रबंधन करता है। सेक्स और जेंडर उतने समान और पारंपरिक नहीं हैं, जितने हमारे फिक्शन पर हम विश्वास करते हैं, श्रृंखला खुशी से हमें बताती है, और इसे साबित करने के लिए यहां भयानक पात्रों का एक समूह है। सभी महान व्यंग्य की तरह, Nozaki-कुन यह हमें केवल एक भ्रष्ट सिस्टम नहीं दिखा रहा है: यह हमें एक विकल्प प्रदान कर रहा है और हमें इसके नक्शेकदम पर चलने के लिए प्रोत्साहित कर रहा है।

मैंने बहुत से लोगों को इसका जिक्र करते देखा है Nozaki-कुन शोजो शैली की पैरोडी के रूप में, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह बिल्कुल सही है। Shoujo एक ऐतिहासिक रूप से प्रगतिशील शैली है, खासकर जब लिंग और कामुकता के बारे में पारंपरिक धारणाओं को चुनौती देने की बात आती है। तेज़ुका से राजकुमारी नाइट (पहली shoujo श्रृंखला माना जाता है) इकेदा के लिए वर्साय का गुलाब अधिक आधुनिक क्लासिक्स जैसे नाविक का चांद , क्रांतिकारी लड़की Utena , या कार्ड कैप्टर सकुरा , महान शोजो श्रृंखला उनकी अच्छी तरह से विकसित महिला नायक और एलजीबीटी पात्रों को शामिल करने के लिए प्रसिद्ध है।

बोलूं तो Nozaki-कुन shoujo शैली की एक पैरोडी है, shoujo शैली की नींव को ही नज़रअंदाज़ करना है। इसके बजाय, यह कहना अधिक सटीक है कि श्रृंखला वर्तमान एनीमे / मंगा उद्योग का व्यंग्य है, जो कि 20 या 10 साल पहले की तुलना में कहीं अधिक रूढ़िवादी मुख्यधारा है। Nozaki-कुन दिखाता है कि कैसे वर्तमान बाजार वास्तविकता और अतीत की कल्पना दोनों की उपेक्षा करता है (आखिरकार, पुराने के शोजो में बहुत सारी महिला राजकुमारियां थीं) लड़कों और लड़कियों के बारे में तेजी से संकीर्ण विचारों के पक्ष में। और ये संकीर्ण विचार न केवल वास्तविकता को गलत तरीके से प्रस्तुत करते हैं - वे इसे आकार भी दे सकते हैं, अपने दर्शकों के अपने और अपने आसपास की दुनिया को देखने के तरीके को बदल सकते हैं।

अगर कुछ भी, Nozaki-कुन shoujo शैली को हिला नहीं रहा है, बल्कि इसे अपनी जड़ों में लौटा रहा है, हास्य और मेटाफिक्शन का उपयोग करके उसी पारंपरिक लिंग भूमिकाओं को चुनौती देने के लिए जो अतीत के क्लासिक shoujo खिताब एक बार किया था। क्या यह एकदम सही है? नहीं- उन पिछले शो में से कोई भी नहीं था, लेकिन यह एक बहुत अच्छा प्रयास है, और तेजी से समान कोरस में तोड़फोड़ की एक स्वागत योग्य आवाज है। पर लिखना, Nozaki-कुन . मैं आपके साथ हर कदम पर हंसता और सिर हिलाता रहूंगा।

रिक और मोर्टी खराब है

डी ( @JoseiNextDoor ) एक लेखक, अनुवादक, किताबी कीड़ा और बास्केटबॉल के प्रशंसक हैं। उसके पास अंग्रेजी और पूर्वी एशियाई अध्ययन में स्नातक की डिग्री है और रचनात्मक लेखन में मास्टर डिग्री है। बिलों का भुगतान करने के लिए, वह एक तकनीकी लेखक के रूप में काम करती है। बिलों का भुगतान नहीं करने के लिए, वह युवा वयस्क उपन्यास लिखती है, बहुत अधिक एनीमे देखती है, और कैनसस जेहॉक्स के लिए बहुत जोर से जयकार करती है। आप उसे यहां ढूंढ सकते हैं जोसी नेक्स्ट डोर , लंबे समय से प्रशंसकों और नए शौकियों के लिए एक दोस्ताना पड़ोस एनीमे ब्लॉग।

क्या आप द मैरी सू का अनुसरण कर रहे हैं ट्विटर , फेसबुक , Tumblr , Pinterest , और गूगल + ?