मरियम-वेबस्टर डिक्शनरी, शब्द प्राधिकरण, जिसके पास सबसे अच्छा ट्विटर अकाउंट है, ने सितंबर 2019 के लिए इसके लेक्सिकॉन में 530 नए शब्दों की घोषणा की। यह देखने के लिए सबसे रोमांचक था कि वे आधिकारिक तौर पर उन लोगों के लिए सर्वनाम विकल्प के रूप में परिभाषित थे जिनकी लिंग पहचान गैर-बाइनरी है।
डिक्शनरी के ट्वीट की घोषणा के बारे में वे अन्य शब्दों में शामिल हो गए, जो लोकप्रिय अंग्रेजी उपयोग में बदल गए हैं, जैसे बेचडेल टेस्ट, फ्री सोलो और डीप स्टेट। जबकि मरियम-वेबस्टर के अधिकांश व्यक्तिगत सितंबर शब्द ट्वीट्स को लाइक और रीट्वीट की एक बड़ी संख्या मिली, वे बड़ी खबर थी, और उत्साहपूर्वक सोशल मीडिया पर प्राप्त हुई।
गैर-बाइनरी सर्वनाम 'वे' को शब्दकोश में जोड़ा गया है। https://t.co/tadl1VdfB0
- मरियम-वेबस्टर (@ मेरियम वेबस्टर) सितंबर 17, 2019
वे एक गैर-बाइनरी सर्वनाम के रूप में अब शब्द का चौथा उपयोग है इस शब्दकोश में , इसलिए परिभाषित:
—एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसकी लिंग पहचान गैर-द्विआधारी है (देखें नॉनबिनरी सेंस सी)
मैं जिस व्यक्ति का साक्षात्कार कर रहा था, उसके बारे में कुछ बातें जानता था। वे कुछ साल पहले अपना लिंग-तटस्थ नाम अपनाया था, जब वे जानबूझकर गैर-बाइनरी के रूप में पहचान करना शुरू कर दिया - यानी न तो नर और न ही मादा। वे अपने 20 के दशक के अंत में, एक कार्यक्रम योजनाकार के रूप में काम कर रहे थे, स्नातक स्कूल में आवेदन कर रहे थे।
— एमी हारमोन
लिंग पहचान के संदर्भ में, यहां बताया गया है कि मरियम-वेबस्टर कैसे परिभाषित करता है नॉन बाइनरी : एक ऐसे व्यक्ति से संबंधित या होने के नाते जो एक लिंग पहचान की पहचान करता है या व्यक्त करता है जो न तो पूरी तरह से पुरुष है और न ही पूरी तरह से महिला है।
वाशिंगटन पोस्ट, के बारे में लिखना सर्वनाम की शब्दकोश-अनुमोदित स्थिति, इसकी मान्यता के महत्व को छूती है और कैसे वे रोजगार के लिए मुक्त किया जा सकता है। इसी पैराग्राफ में, पद नोट्स, कई अमेरिकियों के लिए, एकवचन सर्वनाम के रूप में 'वे' का उपयोग अव्याकरणिक और भ्रमित करने वाला हो सकता है। यह एक तर्क है जिसे आप कभी-कभी ऐसे लोगों से देखेंगे जो सामान्य रूप से बढ़े हुए सर्वनाम जागरूकता पर हंसते हैं, साथ ही साथ दावा करने वाले लोग भी। व्याकरण के घिनौनेपन के प्रति इतनी कट्टर निष्ठा कि यह स्पष्ट रूप से उन सर्वनामों का सम्मान करने की उनकी क्षमता को खत्म कर देता है जिनका कोई उपयोग करना चाहता है। फिर भी भाषा एक जीवित, सांस लेने वाली, हमेशा विकसित होने वाली चीज है।
मरियम-वेबस्टर भी यहाँ उस विशिष्ट व्याकरण स्नोब तर्क को पानी से बाहर निकालने के लिए है। एक हालिया ब्लॉग पोस्ट विषय पर बताते हैं कि उन्हें कम से कम 1300 के दशक से एकवचन सर्वनाम के रूप में इस्तेमाल किया गया है:
पर बहुत कुछ लिखा गया है वे , और हम इसे यहां कवर करने का प्रयास नहीं करने जा रहे हैं। हम ध्यान देंगे कि वे 1300 के दशक के उत्तरार्ध से एकवचन सर्वनाम के रूप में लगातार उपयोग में रहा है; कि एकवचन का विकास वे बहुवचन आप से एकवचन के विकास को प्रतिबिंबित करते हैं, फिर भी हम यह शिकायत नहीं करते हैं कि एकवचन आप अव्याकरणिक हैं; और यह कि विरोधी चाहे जो भी कहें, लगभग हर कोई एकवचन का उपयोग करता है t अरे अनौपचारिक बातचीत में और अक्सर औपचारिक लेखन में।
वे एक नया उपयोग कर रहा है, हालांकि: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए पसंद के सर्वनाम के रूप में जो पुरुष या महिला के रूप में पहचान नहीं करता है। यह पारंपरिक एकवचन से अलग उपयोग है वे , जिसका उपयोग उस व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसका लिंग ज्ञात नहीं है या संदर्भ में महत्वपूर्ण नहीं है, जैसा कि ऊपर दिए गए उदाहरण में है। का नया प्रयोग वे प्रत्यक्ष है, और यह उस व्यक्ति के लिए है जिसका लिंग ज्ञात है, लेकिन जो पुरुष या महिला के रूप में पहचान नहीं करता है। अगर मैं किसी ऐसे दोस्त का परिचय करा रहा था जो सर्वनाम का उपयोग करना पसंद करता है, तो मैं कहूंगा, यह मेरा दोस्त है, जय। मैं उनसे काम पर मिला था।
हमेशा ऐसे लोग रहे हैं जो अपेक्षित लिंग अभिव्यक्ति के अनुरूप नहीं थे, या जो न तो पुरुष थे और न ही महिला, ब्लॉग पोस्ट जारी है, इस प्रयोग को जोड़ते हुए वे , यह उतना नया नहीं है जितना लगता है: हमारे पास 1950 में वापस डेटिंग करने वाली गैर-बाइनरी की हमारी फाइलों में सबूत हैं, और यह संभावना है कि वहां गैर-बाइनरी सर्वनाम के पहले उपयोग होते हैं। गैर-बाइनरी लोग हमेशा यहां रहे हैं, और उनके लिए हमेशा सर्वनाम का उपयोग किया गया है। वे तेजी से बहुत से लोगों के लिए पसंद का सर्वनाम बनता जा रहा है। यह कहीं नहीं जा रहा है। यदि आप किसी के बारे में या उनके साथ बात करने के लिए इसका उपयोग करने में संघर्ष करते हैं, तो अभ्यास करें।
पद अर्बाना-शैंपेन में इलिनोइस विश्वविद्यालय में अंग्रेजी और भाषा विज्ञान के प्रोफेसर एमेरिटस डैनियल बैरोन से बात की। भाषा सामाजिक परिवर्तन का जवाब देती है, प्रोफेसर बैरोन ने समझाया। जिन चीजों को व्यक्त करने की आवश्यकता होती है वे व्यक्त हो जाती हैं। और यहां तक कि उन लोगों के लिए भी जो आम तौर पर सामाजिक परिवर्तन के लिए कूल्हे नहीं हैं- या सर्वनामों के बारे में बहुत चिंतित हैं- यहां सर्वनाम का आधिकारिक समावेश महत्वपूर्ण है:
कई अंग्रेजी बोलने वाले शब्दकोशों को संवैधानिक मानते हैं, अधिकारियों, बैरन ने कहा। वे भाषा में किसी प्रकार की स्थिरता चाहते हैं कि वे इंगित कर सकें और कह सकें कि 'यहाँ नियम हैं।
एक गैर-बाइनरी सर्वनाम के रूप में उन्हें इसकी वैधता को दलाल करने के लिए एक शब्दकोश की आवश्यकता नहीं थी, लेकिन यह अभी भी सही दिशा में एक प्यारा कदम है।
(के जरिए मरियम-वेबस्टर डिक्शनरी , वाशिंगटन पोस्ट , छवि: विकिमीडिया कॉमन्स, ट्विटर)
ऐसी और कहानियाँ चाहते हैं? ग्राहक बनें और साइट का समर्थन करें!
— मैरी सू की एक सख्त टिप्पणी नीति है जो व्यक्तिगत अपमान को मना करती है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है किसी को , अभद्र भाषा, और ट्रोलिंग।—
