कल, दो एनिमेटेड श्रृंखला, बड़ा मुंह तथा केंद्रीय उद्यान , बड़े कास्टिंग परिवर्तन किए। यह निर्णय लिया गया कि जेनी स्लेट, जो ब्लैक/यहूदी बिरासिक चरित्र मिस्सी को आवाज दे रही थी बड़ा मुंह , अपनी भूमिका से हट जाएगी, जैसा कि क्रिस्टन बेल, जो कि Apple TV+ के एक और ब्लैक बिरासिक चरित्र, मौली की भूमिका निभाती है, केंद्रीय उद्यान .
ट्रम्प ने योसेमाइट का उच्चारण कैसे किया?
जैसा कि मैंने कल रिपोर्ट किया था राफेल बॉब-वैक्सबर्ग का धागा इस बारे में कि वह कैसे पछताता है बोजैक घुड़सवार' < वियतनामी-अमेरिकी डायने ने एक श्वेत अभिनेता द्वारा आवाज दी, यह मेरे दिमाग में भी नहीं आया कि अन्य निर्माता इसे देख रहे होंगे, साथ ही साथ अन्य बातचीत, ऑनलाइन और अंत में बदलाव के लिए प्रेरणा के रूप में लेंगे। फिर भी, मुझे पता है कि, कुछ के लिए, इस नए विकास को प्रतिक्रियावादी एसजेडब्ल्यू बयानबाजी के रूप में देखा जाएगा, क्योंकि इस बारे में शिकायत भी कौन कर रहा था?
लेकिन यहाँ एक बात है: लोग वर्षों से इस मुद्दे पर चर्चा कर रहे हैं। आपने शायद सोचा था कि यह मूर्खतापूर्ण था और इसके पीछे स्क्रॉल किया।
यह हमारी मिलीभगत के कृत्यों को स्वीकार करने का समय है। यहाँ मेरा 1 है। सेंट्रल पार्क में मौली बजाना मेरे व्यापक विशेषाधिकार के बारे में जागरूकता की कमी को दर्शाता है। श्वेत अभिनेत्री के साथ मिश्रित नस्ल के चरित्र को कास्ट करना मिश्रित नस्ल और अश्वेत अमेरिकी अनुभव की विशिष्टता को कम करता है। pic.twitter.com/8AL8m4K7Uk
- क्रिस्टन बेल (@ क्रिस्टनबेल) 25 जून, 2020
- निक क्रोल (@nickkroll) 24 जून, 2020
इस पोस्ट को इंस्टाग्राम पर देखेंजेनी स्लेट (@jennyslate) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट 24 जून, 2020 दोपहर 1:00 बजे पीडीटी
पहली बार मैंने व्यक्तिगत रूप से आवाज अभिनेता बनाम चरित्र की दौड़ के इस मुद्दे को बातचीत में देखा था अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष . मुझे याद है कि लोग कहते थे, अच्छा अगर गोरे लोग उन्हें आवाज दे सकते हैं, तो क्या फर्क पड़ता है? साथ ही उनके आवाज अभिनेता इस बात का सबूत नहीं हैं कि वे नहीं हैं क्या सच में सफेद? अगर आप के पहले सीज़न के लिए अभिनय की आवाज़ को देखें अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष , ज़ुको और इरोह (इस पहले सीज़न के दो खलनायक) के अपवाद के साथ, बाकी सभी को एक श्वेत व्यक्ति द्वारा आवाज दी गई है।
अब, एक बच्चे के रूप में, जब मैंने के कलाकारों को देखा अवतार उनके पात्रों के रूप में, मैंने प्रतिनिधित्व में योग्यता देखी। साथ की तरह like मिस्र के राजकुमार , भले ही मुझे पता था कि मैं सफेद आवाजें सुन रहा था, मैंने काले और भूरे रंग के शरीर देखे जो प्रस्तुत किए जा रहे थे, और यह काफी अच्छा लगा। समस्या जो मैंने तब नहीं देखी, वह यह है कि भले ही आपको वह ऑनस्क्रीन विजिबिलिटी मिल रही हो, ब्लैक एंड ब्राउन वॉयस एक्टर्स को काम नहीं मिल रहा है।
2018 में वापस, ऑस्कर सो व्हाइट आंदोलन के बाद बातचीत ने मुख्यधारा का ध्यान आकर्षित किया और वास्तव में उद्योग पर दबाव डालना जारी रखा। आवाज अभिनय उस उद्योग का हिस्सा है, भले ही हम इसे अक्सर उस तरह से नहीं देखते हैं।
रूडी गास्किन्स और जोन बेकर, गैर-लाभकारी सोसाइटी ऑफ वॉयस आर्ट्स एंड साइंसेज के सह-संस्थापक, जो आवाज अभिनेताओं के लिए शिक्षा और प्रशिक्षण संसाधन प्रदान करते हैं, ने इस बारे में बात की के लिए यह मुद्दा एनबीसी न्यूज कुछ साल पहले, यू.एस. एनीमेशन में विविध पात्रों और उन्हें जीवंत करने वाले आवाज अभिनेताओं के बीच विसंगति पर चर्चा करते हुए।
गास्किन्स ने कहा कि भले ही आप ऑनस्क्रीन प्रतिनिधित्व वाले रंग के पात्रों को देख सकते हैं, आप आवाज करने के लिए किराए पर लिए गए लोगों के चेहरे नहीं देख सकते हैं। ऐतिहासिक रूप से, गोरे लोगों ने सभी आवाजें कीं, जिनमें एशियाई, अश्वेत, लैटिनो और मूल अमेरिकियों की तरह की भयानक नकल शामिल थी।
यह जो करता है वह यह भी करता है कि आपको यह सब करने के लिए एक, आमतौर पर सफेद, अभिनेता मिलता है। यदि आप लौरा बेली को वीडियो गेम में केवल काले पात्रों की भूमिकाएँ देते हैं, तो आपके पास लौरा बेली जैसे हाई-प्रोफाइल आवाज अभिनेताओं के बराबर एक गैर-श्वेत नहीं हो सकता है। अगर उन्हें मौका ही नहीं दिया गया तो गैर-श्वेत आवाज वाले अभिनेताओं को उद्योग में आगे कैसे बढ़ना चाहिए?
करेन फुकुहारा अपने लिए एक आवाज अभिनय करियर की एक उत्कृष्ट शुरुआत करने में कामयाब रही, लेकिन उनकी पहली बड़ी फिल्म थी आत्मघाती दस्ते . फिर भी, उसने क्षमता दिखाई जिसने उसे दो एनिमेटेड शो पर नियमित रूप से श्रृंखला बनने की इजाजत दी क्योंकि उसे देखा गया था। मुझे पता है कि हमारे पास फिल लामार, क्री समर्स, कीथ डेविड, टोनी टॉड और ओलिविया ओल्सन हैं, लेकिन वहाँ बहुत अधिक हैं।
जेनी स्लेट और क्रिस्टन बेल दो अत्यधिक मांग वाली अभिनेत्रियाँ और हास्य कलाकार हैं। क्रिस्टन बेल बुक रहता है। मैं उसके एक शो से जाने के लिए चिंतित नहीं हूं, और ईमानदारी से, उस चरित्र को उसकी आवाज देना कुछ ऐसा था जिसने मुझे सिर्फ दौड़ के कारण नहीं, बल्कि सिर्फ भावना के कारण बंद कर दिया ... क्या सचमुच कोई और मौका देने वाला नहीं था? मेरा मतलब है, उसने सचमुच डिज्नी राजकुमारी की भूमिका निभाई- दो बार!
बहुत सारे प्रतिभाशाली, बिरासिक ब्लैक गायक/अभिनेत्री हैं जो मौली ऑन के लिए भर सकते हैं केंद्रीय उद्यान , ऊपर नाम ओलिविया ओल्सन या ज़ेंडाया की तरह, जो किम पॉसिबल की तरह कुछ भी कर सकते हैं। जहाँ तक मिस्सी के लिए एक ऐसी अभिनेत्री की बात है जो अपने यहूदीपन और कालेपन दोनों पर प्रहार कर सकती है, हमारे पास है: माया रूडोल्फ (जो पहले से ही चालू है) बड़ा मुंह ), कैट ग्राहम (जो इसे अप्रैल के रूप में कुचल रहे हैं निंजा कछुओं का उदय ), शाब्दिक रूप से टिफ़नी हैडिश (जिन्होंने ब्लैक एंड यहूदी होने के बारे में पूरी तरह से विशेष बनाया), काली हॉक, और ट्रेसी एलिस रॉस।
जब मैंने पहली बार देखा था स्टीवन यूनिवर्स और मुझे गार्नेट के चरित्र से प्यार हो गया, यह चरित्र जो इतना दयालु और प्यार करने वाला और प्यार से भरा था, इस अपूर्ण लेकिन विशाल ज्ञान के साथ, यह देखकर अच्छा लगा कि किसने उसे आवाज दी और देखा कि यह एक अश्वेत महिला थी।
और इससे पहले कि कोई व्हाट्स अबाउट के साथ शुरू करे जब गैर-श्वेत आवाज वाले अभिनेता गोरे लोगों को आवाज देते हैं, सिर्फ इसलिए कि ऐसा हुआ था दि बूनडॉक्स और फिल लामार ने सफेद एक्वामैन को आवाज दी अन्याय २ कुछ भी मतलब नहीं है। बहुत सारे श्वेत अभिनेताओं को अपना काम करने को मिला दि बूनडॉक्स , मेरा वादा है तुमसे। इसे ध्यान में रखते हुए, पूरी आवाज के लिए कास्ट किया गया अन्याय २ , नौ आवाज वाले अभिनेता हैं जो ब्लैक और लैटिनक्स हैं, जो ज्यादातर अपनी जातीयता के चरित्र या गहरी आवाज वाले बुरे आदमी की भूमिका निभा रहे हैं, दर्जनों की एक कास्ट में, यह ठीक रहेगा।
(छवि: नेटफ्लिक्स, टीवी लागू करें)
ऐसी और कहानियाँ चाहते हैं? ग्राहक बनें और साइट का समर्थन करें!
— मैरी सू की एक सख्त टिप्पणी नीति है जो व्यक्तिगत अपमान को मना करती है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है किसी को , अभद्र भाषा, और ट्रोलिंग।—
